Книге Э. Клюга - 25 лет

Переизданной на русском языке монографии немецкого историка, доктора Эккехарда Клюга «Княжество Тверское» (1247-1485 гг.) в этом году исполнится 25 лет. В этой связи в рамках Недели Тверской книги в областной библиотеке пройдет встреча с автором перевода кандидатом исторических наук, политологом, журналистом А.В. Чернышовым и членами редакционного совета кандидатом исторических наук, доцентом П.Д. Малыгиным и доктором исторических наук П.Г. Гайдуковым.
Выход монографии Э. Клюга, можно сказать, был своевременным и необходимым, так как за последние 100 лет, после известной книги В.С. Борзаковского, по этой теме ничего не издавалось, разве что глава из книги В.А. Кучкина «Формирование государственной территории Cеверо-Восточной Руси в X-XIV вв.», вышедшей в 1984г. 
Эккехард Клюг закончил университет г. Киля -  одиного из признанных центров в Северной Германии по изучению русской истории, наряду с Мюнхеном, Мюнстером, Тюбингеном и Фрайбургом. Диссертация Э. Клюга издана в серии «Исследования по Восточноевропейской истории».
Во введении автор замечает, что «…тверскую политику или же касающиеся Твери события, авторы слишком часто рассматривают с «московской точки зрения», да и многие специальные исследования «тверской темы» демонстрируют одну и ту же особенность: взгляд победителя на историю побежденной земли. В предлагаемой работе предпринята попытка проанализировать тверскую историю не под «московским углом зрения», но как бы с позиции самой Твери; при этом автор, разумеется, придает должное значение влиянию на нее всего того, что происходило за пределами Тверской земли». Следует заметить, что такой подход характерен для немецкой исторической науки и совершенно не используется в отечественной историографии.
Чрезвычайно важной в исследовании Э.Клюга является глава VIII, где автор вводит понятие «тверского регионального самосознания (сознания)», которому в средневековых источниках соответствует понятие «тверская великая свобода». Автор монографии убедительно и ярко показал, как зажатая, словно в клещи, между Москвой и Литвой, Тверская земля в период великого князя Бориса Александровича превратилась в одно из мощных суверенных государств Восточной Европы. Такой подход является новаторским для историографии о Тверском княжестве.
Читатель должен учесть, что работа над написанием книги была завершена в 1983 г. Именно в это время в Твери начались планомерные археологические исследования, благодаря которым во многом пересмотрены результаты небольших археологических раскопок 1930-х гг., которые широко использованы Э.Клюгом в главе II.