Тверские памятные даты. Райнер Мария Рильке

4 декабря исполнилось 145 лет со дня рождения поэта – философа Райнера Марии Рильке (1875–1926)


Райнер Мария Рильке дважды приезжал в Россию (весной 1899 г. и летом 1900 г.). Одной из целей второго путешествия было личное знакомство с поэтом С.Д. Дрожжиным, в доме которого в д. Низовка Тверского у. Р.М. Рильке со спутницей Лу Андреас-Саломе прожил с 5 по 10 июля 1900 г. Результатом русских путешествий Рильке стал сборник «Часослов», написанный в форме дневника православного монаха. Исследователи творчества Р.М. Рильке считают, что поэт воспринял Россию весьма идеализированно. Уклад жизни русских людей он расценил как возможность существования народа в союзе с Богом и природой. Ему показалось, что в России сохранилась утраченная на Западе «неотчужденная сущность человека». Рильке в течение ряда лет изучал русскую литературу, даже написал несколько стихотворений на русском языке, читал в подлиннике стихи Ф.И. Тютчева и А.А. Фета, писал о Л.Н. Толстом, Ф.М. Достоевском, А.П. Чехове, перевёл на немецкий язык «Слово о полку Игореве», две «Молитвы» М.Ю. Лермонтова, «Чайку» А.П. Чехова, стихи С.Д. Дрожжина, К.М. Фофанова и З.Н. Гиппиус, вёл переписку с М. Цветаевой.